You might mention it, but all that needs to happen is that both coaxes go back to a standard splitter and then the single from that splitter goes to the node. The open coax should be terminated when not in use. You do this with a coaxial terminator and an F barrel connector at the end of the coax in the room that will be left without a Joey.